Propiedad industrial francesa

(marcas, patentes y diseños)

Como segundo paso en la Ley de Propiedad Intelectual, la Ley de Propiedad Industrial protege objetos destinados a la explotación en una industria. Combina títulos intangibles que tienen la característica común de existir a través de una formalidad obligatoria: archivarse en una oficina especializada. Estas son las marcas, patentes y diseños.

Según el Código de la Propiedad Intelectual francés, una marca es un signo susceptible de representación gráfica que distingue los productos o servicios de una persona física o jurídica. Sujeto a disponibilidad, quien quiera crear su marca puede reservar el monopolio de un signo para designar sus productos. Pero no es posible reservar una señal que sería la designación necesaria del producto o servicio. Cuando el solicitante obtenga el registro del signo como marca, la marca se protege durante un período de diez años indefinidamente renovable.

La patente de invención es un derecho de propiedad industrial que confiere a su titular el monopolio de la explotación de una invención por un período no renovable de veinte años. Los diseños son los títulos que protegen la apariencia de un producto, una forma de protección especialmente adaptada a objetos tales como ropa, una botella o un automóvil. El solicitante obtendrá protección por un período de cinco años, que podrá prorrogarse hasta un máximo de veinticinco años.

Antes de considerar la presentación de una marca o de una patente, sería del interés del solicitante solicitar asesoramiento para obtener el registro solicitado y beneficiarse de un título que le permita explotar sus productos sin infringir los derechos de terceros . Por otra parte, los titulares de estos derechos obtienen una indemnización cuando un tercero copia su marca o explota su invención sin autorización: esto es la acción por infracción. Les permite solicitar ante los tribunales el cese de los actos de infracción y la indemnización por los daños sufridos por dicha explotación no autorizada. Sólo algunos tribunales superiores son ahora competentes para tratar estos asuntos. Como en todos los casos relativos a la propiedad intelectual, la asistencia del abogado es obligatoria.